-
1 после того, как
-
2 вслед за тем
шуннан соң, соңыннан -
3 дальше
2) нареч. ( затем) аннары, аннан (моннан) ары, аннан (шуннан, моннан) соң3) нареч. ( продолжая начатое) соңрак, түбәндәрәк; алга табан•- не дальше как
- не дальше чем -
4 последующий
-
5 впоследствии
нареч.соңыннан, шуннан соң, аннан соң, ахырда -
6 заключаться
несов.1) гыйбарәт булу, тору2) тәмамлану, тәмам ителү, төгәлләнү -
7 затем
-
8 креп
м2) үтә күренмәле кара тукыма, шуннан эшләнгән матәм бәйләвеч -
9 монолит
ма) бөтен бер зур таш, шуннан ясалган һәйкәл, колонна һ.б.ш. -
10 ниже-
кушма сүзләрнең беренче өлеше "түбәндә", "түбәндәрәк", "соңрак" (текстның, сөйләмнең моннан яки шуннан соңгы өлешендә) дигән мәгънәне белдерә -
11 оттуда
нареч.аннан, шуннан, тегеннән, шул яктан, шул җирдән, шул урыннан -
12 с тех пор
= с той поры шуннан соң; шул вакыттан бирле -
13 терракота
-
14 тот
м; мест.1) шул, теге, ул2) (в составе относ. слов) шуннан, шуңарданспроси у того, кто знает — кем белсә, шуңардан сора
3) (не такой, к-рый нужен) башка, бүтән, икенче4) бусы, ансы, монсы, тегесетот и другой — бусы да, тегесе дә
5) (при перечисл. противополагается словам: "иной", "другой", "этот") ул, теге, тегесени тот ни другой — ул да түгел, башка да түгел
не те, так другие помогут — алар булмаса, башкалар ярдәм итәр
6) в знач. сущ. то с (что-л. более отдалённое) ансы; улто было вчера, а это сегодня — ансы кичә булган иде, ә монсы бүген
•- вместо того, чтобы
- вследствие того, что
- дело в том, что
- до того, что
- и без того
- и тот, и другой
- не до того
- ни с того ни с сего
- ни то ни сё
- после того, как
- с тем, чтобы
- того и гляди
- того и жди
- то да сё
- тот свет -
15 трикотаж
См. также в других словарях:
шуннан — а. 1. Шул алмашлыгының чыгыш килеше формасы, алда әйтелгән әйбер һәм күренеш атамасын алмаштырып килә: шуңардан, шул кеше яки әйбердән. Шул урыннан, шул җирдән. Шул вакыттан, шул моменттан; шул вакыйгадан 2. ШУННАН СОҢ – 1) Аннан соң, шул… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
какао — 1. Тропик агач, орлыгыннан шоколад ясала 2. Шуннан ясалган порошок һәм шуннан әзерләнгән эчемлек … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тугма — и. 1. Нәсел, токым. Карындагы яралгы туманың нормаль үсеше 2. с. диал. Бертуган тума тәкә – тума ага 3. Теге яки бу урында туып үскән, шуннан чыккан кеше авыл тумасы – йорт тумасы сарык Билгеле бер социаль тирәлектән чыккан, шуннан күчкән кеше… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тума — и. 1. Нәсел, токым. Карындагы яралгы туманың нормаль үсеше 2. с. диал. Бертуган тума тәкә – тума ага 3. Теге яки бу урында туып үскән, шуннан чыккан кеше авыл тумасы – йорт тумасы сарык Билгеле бер социаль тирәлектән чыккан, шуннан күчкән кеше… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
антрекот — Сыерның кабырга ите. Шуннан котлет. Кыздырылган кабырга ите … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әдрәс — Ярым ефәк чуар тукыма. с. Шуннан тегелгән. ӘДРӘС ГӨЛЕ (ТАЛЫ) – Яфрак җепселләре кызыл төстәге бүлмә гөле ( кычыткан гөле дә диләр) ; рус. Колеус … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әйләнү — Үз күчәре тирәсендә борылу; әйләнә буенча хәрәкәт итү. Берәр нәрсә тирәли йөреп чыгу. күч. Кайда да булса яки кем янында да булса даими йөрү, булу, бөтерелү галимнәр тирәсендә ә. . күч. Нин. б эш белән мәшгуль булу, ыгы зыгы килү 2. Бер яктан… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
башаяк — рәв. 1. Бөтенләйгә, тулысынча, тәмам б. риза булдым 2. кис. БАШАЯГЫ – Нибары, бары тик б. утыз сум бирде 3. Четерекле эш яки бәләчел кеше тур. : шуннан тизрәк котылырга кирәк мәгънәсендә әйтелә тавышыннан башаяк дип … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бикләнү — 1. (Бикләү) 2. Нәр. б. эчендә калып, башка кешеләр кермәсен өчен ишекне бикләп кую. күч. рәв. БИКЛӘНЕП – Үзең генә калып, беркемне дә кабул итмичә 4. күч. Нин. б. урынга яки эшкә бәйләнеп, мавыгып, шуннан китә алмау; тар бер эшчәнлек белән… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
болонья — 1. Юка капрон плащ тукымасы 2. Шуннан тегелгән плащ … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бохар — с. Бохара якларында эшләнгән; шуннан килгән. БОХАР КЫНАСЫ … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге